<insert name here>
这篇文章需要翻译。你可以帮助荣誉勋章中文维基来 翻译它
荣誉勋章
G01758ou9wo.jpg
北美游戏封面
开发商 梦工厂互动
出版商 美国艺电
设计 Peter Hirschmann
编剧 Peter Hirschmann
艺术 Stephen Ratter
作曲 迈克尔·吉亚奇诺
系列 荣誉勋章系列
平台 PlayStation
发行日期 1999年11月11日
游戏类型 第一人称射击
游戏模式 单人模式
多人模式
评分 Teen (ESRB)
媒体 CD

荣誉勋章(1999)是由梦工厂互动开发,美国艺电发行的一款第一人称射击游戏。这是第一款非幻想类型的二战题材第一人称射击游戏,并且开创了这一类型电子游戏的全新市场。荣誉勋章随后开启了一个游戏系列,并且成为了这个系列的第一部作品。游戏在北美市场1999年11月11日发售于索尼PlayStation平台上。

任务关卡

明天就是D日。今晚你将空降在敌人后方。战争的大潮就掌握在你手中。你是执行秘密行动,搜救任务和突击作战的特种部队精英特工。 在唯一一款让你在二战中打倒纳粹的游戏中,争取赢得荣誉的勋章吧。

—— 游戏封皮上的介绍


荣誉勋章中,玩家将扮演绰号“吉米”的詹姆斯·史蒂文·帕特森中尉,一名毕业于西点军校的美国OSS特派员。在游戏中,你将要执行许多任务,从偷取情报文件到破坏德国U型潜艇,到摧毁V2火箭工厂。这些行动最终导致了纳粹政权的灭亡。游戏的剧本由导演史蒂文·斯皮尔伯格撰写。

吉米的无数任务将他带穿越整个欧洲战区,并且都是独自一人,深入敌后。游戏的任务关卡有:

Medal of Honor back cover


拯救G3飞行员 (June 12, 1944) - 作为一名OSS新成员,吉米在1944年被派往法国敌后的杜比松,寻找并救援一名坠机至此的G3飞行员。

摧毁大炮格丽塔 (June 15, 1944) - 伪装成一名德国国防军上尉的吉米回到法国,奉命渗透并摧毁“格丽塔”——一门对推进中的盟军造成威胁的K5列车炮

在U-4901的舷窗外 (June 23-28, 1944) - 吉米再一次进行卧底行动,扮成一名德国海军军官的他需要在U-4901号U型潜艇航向不来梅前破坏它。他在途中搭乘沃尔夫拉姆号货轮,到达U型潜艇工厂达克斯马格。

进攻难以渗透的伤痛要塞 (November 25, 1944) - 菲防线后方,隐藏着一处生产毒气的秘密地下基地——“伤痛要塞”。吉米成功潜入并破坏了这处设施,使毒气在整个工厂中泄露。之后不久,麦克·鲍威尔中尉也被派往这里,彻底摧毁了这个地下工厂。

  • The Siegfried Forest
  • Officer's Quarters
  • Mustard Gas Production

破坏尤坎水电站 (February 1, 1945) - 制造原子弹的重要组成部分。在挪威尤坎镇,纳粹占领了这里的水电站并进行着重水的生产作业。吉米被派往这里摧毁设施。

  • The Roaring Penstocks
  • Generators of Destruction
  • Betrayal in the Telemark
  • Heavy Water

夺取德国秘密财宝 (February 20, 1945) - 法国时,德国掠夺了大量著名而价值连城的艺术品。它们大多被藏匿在奥地利奥斯的盐矿之中,等待着转运至帝国元帅戈林的私人官邸。吉米被派往当地抢救这些艺术品,并破坏矿井。

  • Mountain Pass
  • Merker's Upper Mine
  • Treasure Caverns

逃出V2火箭工厂 (March 25, 1945) - 派往德国本土,在V2火箭被部署发射前,摧毁火箭的生产工厂。

  • Buzz Bomb Assembly
  • Vengeance Production
  • Götterdämmerung

武器

荣誉勋章中,玩家可以分别使用美制和德制武器。玩家可以用到从消音手枪到“巴祖卡”火箭筒的各类武器。还有部分任务用来破坏目标的特质炸药。

美国

德国

音乐

荣誉勋章中的配乐是由迈克尔·吉亚奇诺负责创作的。其创作的20首渲染不同氛围的配乐也不断地以各种片段形式出现在后来的荣誉勋章二战系列中。这些音乐的标题是:

  1. Medal of Honor (4:10)
  2. Locating Enemy Positions (4:10)
  3. Taking out the Railgun (3:51)
  4. Attack on Fort Schmerzen (3:58)
  5. The Radar Train (3:34)
  6. Rescuing the G3 Officer (4:09)
  7. Panzer Attack (4:16)
  8. Rjuken Sabotage (4:07)
  9. The U-Boat (4:42)
  10. Merker's Salt Mine (4:08)
  11. Approaching Colditz Castle (3:22)
  12. Securing the Codebook (3:36)
  13. Nordhausen (3:17)
  14. Stopping the V2 Launch (4:13)
  15. The Jet Aircraft Facility (3:28)
  16. The Road to Berlin (3:06)
  17. Medal of Honor (Alternate) (2:55)
  18. The Road to Berlin (Alternate) (4:13)
  19. V2 Rocket launch (1:19)
  20. The Star Spangled Banner (Bonus) (2:06)

测试版

游戏的原始预告片于1998年出现在了梦工厂的另一个游戏,魔幻小战士(Small Soldiers)中。预告片中的这一版荣誉勋章和实际游戏相比有更多的不同之处。 它展示了关卡任务,艺术设计,以及最重要的游戏实际画面。 在这些视频中,可以看到许多差异:

  • 健康值表盘:在测试版中,健康值表盘是一个柱状条,颜色会在受损的情况下改变。 绿色处于良好状态,浅棕色/橙色为中低健康状态,红色处于危险状态,当玩家的健康处于很低状态时。 在后来的版本中,它是一个带有多色边框的指南针。 随着受到伤害,有色部分变黑,直到变成完全黑色并因此死亡。
  • 武器:武器有不同的皮肤和重新加载动画。 射击武器时最初没有枪口闪光。
  • 敌人:敌人的细节不那么精细,尤其是面部线条和纹理。 此外,国防军的制服主要颜色更为绿色,与Allied Assault相似。
  • 流血特效:其他二战荣誉勋章游戏都没有类似的选项。但是,荣誉勋章的测试版本有流血和断肢动画。敌人在子弹穿过身体部位时会流血,而爆炸伤害武器可能以许多不同的方式摧毁敌人。
  • 任务:任务艺术设定和线框模型显示了消失的“装甲攻击”关卡,即两名士兵在Panzer IV面前说话。
  • 原声音乐:预告片中的音乐不是游戏中的完整管弦乐混音,而是MIDI乐谱,利用更多的合成乐器。

角色

詹姆斯·史蒂文·帕特森

詹姆斯·史蒂文·“吉米”·帕特森生于1919年11月11日,出生于密苏里州的迦太基。 他在转到西点军校并毕业之前,就读于西密歇根大学。他于1942年5月就读于军官候选人学校。在1944年6月6日的D日之前,他在拯救了他的队员后被分配到战略服务办公室(OSS)。

Steps to Authenticity

To make the game look and feel authentic and historically accurate, the developers consulted the retired U.S. Marine Captain Dale Dye, a veteran of the Vietnam War. Dye put the developers through the same military training he put the creators of Saving Private Ryan through. Actual World War II footage was used during the in-game briefings and cutscenes to immerse the player in the time period. The developers even went so far as to record the actual sound the weapons made when shot. Footage of the training can be watched in the special features of Medal of Honor: Frontline, entitled, A Good Day to Dye.

Accolades

On the Imagine Games Network (IGN) poll, Medal of Honor was, out of 25 games, ranked as the 21st greatest game of all time. It also received the "Greatest Hits" title.

In his 1999 review of the game, Doug Perry of IGN gave it a 9.3/10, comparing it to Goldeneye 007 with the phrase, "Goldeneye for the PlayStation has finally arrived."

PSX Extreme awarded it an overall score of 9.5/10, where it was again compared to Goldeneye: "Mixing the story of Saving Private Ryan and the action of GoldenEye, Medal of Honor is truly one of the year's best games ever."


Gallery


References

Wikipedia - Medal of Honor (1999) Article

Wikipedia - Wehrmacht Article

Wikipedia - Kriegsmarine Article

Medal of Honor website - Medal of Honor (1999)

IGN - Doug Perry's Medal of Honor (1999) Review

PSX Extreme - Medal of Honor (1999) Review

Medal of Honor - Medal of Honor (1999)

Youtube - Medal Of Honor Soundtrack + Ambientation


es:Medal of Honor

avatar